CSSで縦書き

CSSで文字を縦書きにしたい場合は「writing-mode」を指定します。

【writing-mode】（IE）

tb-rl

縦書き（Top to Bottom - Right to Left）

lr-tb

横書き（Left to Right - Top to Bottom）

【-webkit-writing-mode】（webkit）

vertical-rl

縦書き

horizontal-tb

横書き

以下、サンプル（IE、webkitでみると縦書きになってるはず）

CSSで縦書き - jsdo.it - share JavaScript, HTML5 and CSS

Firefoxはtransformのrotateで回転はしてくれますが縦書き用のフォント（@）が正しく表示されないようです。